![]() |
| LH: 0968181828 |
Các nhà nghiên cứu cho rằng: Văn hóa cổ truyền Trung Hoa (Văn hóa thần bí Trung Hoa) là nền văn hóa lớn, là viên ngọc quý nhiều màu sắc trong nền văn hóa nhân loại.
Nhằm giúp bạn đọc tìm hiểu, tra cứu một cách tương đối hệ thống và toàn diện về nền văn hóa cổ truyền Trung Hoa, Nhà xuất bản Văn hóa - Thông tin tổ chức biên dịch, ấn hành cuốn Từ điển Văn hóa cổ truyền Trung Hoa của các tác giả Trung Quốc biên soạn.
Cuốn từ điển có cấu trúc như sau:
Tổng luận văn hóa thần bí Trung Hoa là phần mở đầu, trong đó, qua các mục từ các tác giả trình bày vắn tắt nhận thức chung về văn hóa thần bí Trung Hoa và cách nhìn nhận, đánh giá đối với nền văn hóa đó. Do khoa học chưa hề công khai phát biểu ý kiến gì về nền văn hóa này, càng chưa có quan điểm hoặc nhận định nào tương đối nhất trí, cho nên những quan điểm mà các tác giả đưa ra trong từ điển này chỉ coi là những ý kiến cá nhân để giới học thuật cùng thảo luận.
Ở mỗi mục từ mang tính chất tổng khái niệm, các tác giả cố gắng đề xuất ý kiến, phân tích phê phán dựa trên trình độ có hạn của mình mà chỉ ra đâu là cỏ dại, đâu là tinh hoa trong hiện tượng văn hóa cổ truyền. Sự đánh giá này có thể là chưa xác đáng nhưng đáng để người đọc tham khảo.
Ở một số mục từ mang sắc thái phong kiến rõ rệt, các tác giả cố gắng thể hiện khuynh hướng của mình hoặc chỉ bình luận sơ qua. Do tính chất của các loại sách công cụ, mỗi mục từ cần giới thiệu thật khách quan và chính xác nội dung có liên quan, các tác giả biên soạn cuốn sách này cũng gắng sức làm như vậy, song kết quả đến mức nào xin chờ bạn đọc thẩm định.
Không nhằm mục đích nghiên cứu, mà chỉ để hiểu nền văn hóa thần bí Trung Hoa hoặc để đọc được các sách cổ thì việc có trong tay cuốn Từ điển văn hóa cổ truyền Trung Hoa này âu cũng là rất cần thiết. Xin giới thiệu bạn đặt mua.
